Scarica le confidentials interpretations
China Team corre con i colori del Qingdao International
Yacht Club ed è il primo team cinese nella storia dell'America's
Cup. A capo del sindacato c'è Chaoyong Wang, presidente di un'importante
società imprenditoriale cinese. Wang ha realizzato una partnership
con Le Défi, challenger francese nelle due precedenti edizioni
di Coppa, per entrare in possesso dell'esperienza e del know-how del
team e anche delle due barche ACC che avevano partecipato alla competizione
nel 2002.
L'alleanza che China Team ha stipulato con Le Défi sarà
di grande aiuto al nuovo team. La squadra francese porta infatti, in
dote l'esperienza accumulata in due campagne di Coppa e negli Atti 2004,
informazioni progettuali, competenza manageriale ed un'ottima preparazione
velica.
China Team dovrà lavorare sodo considerando che le prime regate
della stagione 2005, i Valencia Louis Vuitton Acts 4&5, iniziano
tra poco più di un mese. CHN 69, la barca che sarà utilizzata
da China Team è già a Valencia, sottoposta a modifiche
per rientrare nella Versione 5 della Classe AC. Il team comincerà
gli allenamenti alla fine di maggio.
Website: www.china-team.org

LE CHINA TEAM, histoire du premier syndicat chinois
Document Actions
Fondé en mars 2005 avec la création d’une joint-venture
entre Chaoyong Wang, Président de China Equity Investment, l’un
des tous premiers fonds chinois de venture capital, et la société
française LE DEFI, CHINA TEAM by LE DEFI est le premier syndicat
à battre pavillon chinois dans l’histoire de l’America’s
Cup. Il représente le Qingdao International Yacht Club.
Il s’appuie sur les compétences et les acquis développés
par LE DEFI avec le soutien de l’Union Nationale pour la Course
au Large (UNCL) lors des deux précédentes éditions
de l’America’s Cup. En 1997 d’abord où le DEFI
BOUYGUES TELECOM TRANSICIEL avait fait le pari de la jeunesse et du
renouveau à travers une vaste opération de détection
des jeunes talents de la voile menée en étroite concertation
avec la Fédération Française de Voile. L’équipe
avait atteint à Auckland, en Nouvelle-Zélande, son objectif
sportif : les demi-finales. Dès 2000 ensuite, grâce au
soutien immédiat de BOUYGUES TELECOM, le DEFI a pu se lancer
dans une nouvelle campagne et développer son projet avec l'arrivée
d’AREVA en 2002 … Dans une compétition au niveau
très relevé, le DEFI avait atteint les quarts de finale
en 2003
Mûris par l’expérience de ses deux précédentes
campagnes, le DEFI a, dès la fin de la l’America’s
Cup 2003, posé les bases de sa nouvelle participation. Un travail
de fond s’est accompli, concrétisé avec la création
du CHINA TEAM et l’arrivée de WANG Chao-Yong et de Li Yifei
au sein de la direction de l’équipe. Intégrer les
talents, s’appuyer sur l’expérience, bâtir
une équipe solide porteuse d’espoir, et le jour venu, être
prêt pour surprendre les meilleurs, tel est l’objectif du
CHINA TEAM.
Yacht Club: Qingdao International Yacht Club
Country: China (CHN)
Syndicate Established: 2005
Sail Numbers: CHN 69
Syndicate Head: Chaoyang Wang
Team Leader: Luc Gellusseau
Helmsman: Pierre Mas
Afterguard: Philippe Mourniac, Pierre Mas, Dimitri Deruelle